el aula voladora

El aula voladora [Das fliegende Klassenzimmer (1933)], Salvat-Alfaguara
Autor: Erich Kästner; traductora: Carmen Seco Permuy
Ilustrador: Walter Trier
ISBN: 978-84-345-8627-7
Estado: agotado; se puede comprar de 2ª mano en Iberlibro
Sinopsis: Este libro narra las aventuras de cinco chicos de entre doce y trece años, amigos y compañeros de clase en un internado alemán en la década de 1930: el inteligente Martin, que detesta las injusticias, el callado pero perspicaz Johnny, Matthias, un grandullón bondadoso, el sensible y tímido Uli, y el sarcástico e ingenioso Sebastian. Falta muy poco para la Navidad y van a representar, ante los profesores y el resto del alumnado, una divertida obra de teatro escrita por Johnny —El aula voladora—, pero los ensayos se ven interrumpidos cuando se desata una “guerra” entre su clase y los chicos de otra escuela.

El aula voladora divierte, conmueve y te hace reflexionar. ¡Hay tantas cosas de esta obra de Erich Kästner que me gustan! Para empezar el prólogo, que establece el tono de todo el libro: un tono cercano y salpicado de comentarios jocosos del autor, que sin embargo se detiene también en reflexiones que sorprenden por su profundidad y lo atinadas que son, a pesar de las palabras sencillas que usa.

Otro punto fuerte del libro son los temas que trata, y cómo conmueve sin ser moralista: la amistad, el valor, la familia, la justicia templada por la compasión, la culpabilidad cómplice cuando no se interviene, y la enseñanza de que la violencia nunca debe ser el medio para resolver un conflicto.

Destaca además por los personajes, con los que uno empatiza de inmediato, y a los que Kästner da profundidad con unas pocas pinceladas, retratándolos sobre todo por la reacción que tienen ante los acontecimientos que se producen en la historia.

Y también me gusta mucho el hábil recurso del pequeño “resumen” al principio de cada capítulo, que sirve, igual que el menú en un restaurante, para abrirle el apetito al lector.

Historia personal (no sigas si aún no has leído el libro 😉 )  Continue reading